বৃহস্পতিবার, ২৫শে জুন, ২০২৬ খ্রিস্টাব্দ ১১ই আষাঢ়, ১৪৩৩ বঙ্গাব্দ

যেভাবে ভাষা সমস্যার সমাধান করেন মুস্তাফিজ

mustafiz_ipl_11684_1462249355স্পোর্টস ডেস্ক : টম মুডি-ডেভিড ওয়ার্নাররা মুস্তাফিজুর রহমানের সঙ্গে কথা বলতে বাংলা শিখছেন গুগলের সাহায্যে। মজার ব্যাপার? না। কিন্তু মুস্তাফিজ নিজে গুরুত্বপূর্ণ সময়ে কীভাবে যোগাযোগ রক্ষা করেন সানরাইজার্স হায়দরাবাদের ক্রিকেটারদের সঙ্গে? বোলিং কোচ মুত্তিয়াহ মুরালিধরন রহস্য ভেদ করলেন।

ভারতের একটি ইংরেজি দৈনিকে লংকান কিংবদন্তি জানিয়েছেন, ইংরেজি কিংবা হিন্দি না-জানা মুস্তাফিজ কীভাবে ভাষাগত সমস্যার সমাধান করেন। ‘এক্ষেত্রে গুগল ট্রান্সলেটর হল সমাধান। আমরা যা বলি, মুস্তাফিজ সেগুলো ট্রান্সলেট করে। এভাবেই আমরা তার সঙ্গে কমিউনিকেট করি’, বলেছেন মুরালি।

অবশ্য মুস্তাফিজের ইংরেজি বলতে না পারা নিয়ে আক্ষেপ নেই অধিনায়ক ডেভিড ওয়ার্নারেরও। তার কাছে ‘বোলার’ মুস্তাফিজের পারফরম্যান্সই বেশি গুরুত্বপূর্ণ।

ওয়ার্নার বলেছেন, ‘এটা অবশ্যই আমাদের জন্য চ্যালেঞ্জ। সে ইংলিশ কিংবা হিন্দি বোঝে না। যেভাবে আমরা তার সঙ্গে যোগাযোগ রক্ষা করি সেটা হাস্যকর। কিন্তু সে একটা অসাধারণ প্রতিভা, যা বেশিরভাগ সময়েই সমস্যাগুলো সমাধান করে ফেলে।’

প্রথমবারের মতো আইপিএলে খেলতে গিয়ে একের পর এক চমক দেখিয়ে চলেছেন মুস্তাফিজ। সানরাইজার্স হায়দরাবাদের হয়ে তার ‘কৌশলী’ বোলিং প্রতি ম্যাচেই কোনো না কোনোভাবে এগিয়ে নিয়েছে ডেভিড ওয়ার্নারদের। সাত ম্যাচে আট উইকেট নেয়ার সঙ্গে একবার ম্যাচসেরার পুরস্কারও জিতেছেন মুস্তাফিজ। ওয়েবসাইট।

এ জাতীয় আরও খবর

মুফতি ফয়জুল করিমের বিরুদ্ধে মামলা

জন্মদিনে মেসিকে চমকে দিলেন সতীর্থরা

বিদেশ থেকে অর্থ ফেরাতে ৯ আন্তর্জাতিক আইনি প্রতিষ্ঠান নিয়োগের প্রক্রিয়া শুরু : সংসদে অর্থমন্ত্রী

ধানমন্ডিতে সাংবাদিকদের ওপর হামলার ঘটনায় ৪ জনকে বহিষ্কার করলো জামায়াত

বেইজিংয়ে প্রধানমন্ত্রীকে গার্ড অব অনার ও লাল গালিচা সংবর্ধনা

তিন নারীর সঙ্গে বিবাহবহির্ভূত সম্পর্কের কথা স্বীকার করলেন বিল গেটস

স্থগিত হওয়ার শঙ্কায় ব্রাজিল-স্কটল্যান্ড ম্যাচ!

ব্রাহ্মণবাড়িয়ায় ট্রেনে পাথর নিক্ষেপ, একজনের চোখ নষ্ট, আরেকজনের মাথায় ৫ সেলাই

রিজার্ভ ফের ৩৬ বিলিয়ন ডলার ছাড়াল

খাগড়াছড়িতে সেনা অভিযানে ১ নিহত, বিপুল অস্ত্র-গোলাবারুদ উদ্ধার

জুলাইয়ের মধ্যে মালয়েশিয়ার শ্রমবাজার নিয়ে সুখবর আসবে : প্রবাসীকল্যাণ মন্ত্রী

মালয়েশিয়ার প্রধানমন্ত্রীর ভিডিওতে হাবিবের গান